Unit 14 - Answer Key & Audio Transcript
6.
7.
MONIKA KONAK
Tennis Player
Monika Kovak is a tennis player. She is only 14 years old, but she has already won many tournaments in her life. She started playing tennis with her father when she was three years old. Two years ago, she went to America to a famous tennis school in California.
Monika Kovak adalah pemain tenis. Dia baru berusia 14 tahun, tetapi dia telah memenangkan banyak turnamen dalam hidupnya. Dia mulai bermain tenis dengan ayahnya ketika dia berusia tiga tahun. Dua tahun lalu, dia pergi ke Amerika ke sekolah tenis terkenal di California.
Monika and her family had travelled to many countries. Last month they went to a tournament in Australia. Monika played well, but she didn’t win. She hasn’t played at Wimbledon yet, but she hopes to play there next year.
Monika dan keluarganya telah melakukan perjalanan ke banyak negara. Bulan lalu mereka pergi ke sebuah turnamen di Australia. Monika bermain bagus, tapi dia tidak menang. Dia belum bermain di Wimbledon, tapi dia berharap bisa bermain di sana tahun depan.
8.
1. Has Monika won many tournaments?
Apakah Monika telah memenangkan banyak turnamen?
Yes, she has.
2. Did she go to America ten years ago?
Apakah dia pergi ke Amerika sepuluh tahun yang lalu?
No, she didn't.
3. Did she start playing tennis when she was three?
Apakah dia mulai bermain tenis ketika dia berusia tiga tahun?
Yes, she did.
4. Have Monika and her father traveled a lot?
Apakah Monika dan ayahnya sering bepergian?
Yes, they have.
5. Have they ever been to Australia?
Apakah mereka pernah ke Australia?
Yes, they have.
6. Did they go to Australia last month?
Apakah mereka pergi ke Australia bulan lalu?
Yes, they did.
7. Did she win the tournament?
Apakah dia memenangkan turnamen?
No, she didn't.
8. Has she won Wimbledon yet?
Apakah dia sudah memenangkan Wimbledon?
No, she hasn't.
9.
A Sad Story of A Sad Man
On Sunday evening two men met in a London pub. One of them was very unhappy.
‘Life is terrible, everything in the world is really boring,’ he said.
‘Don’t say that,’ said the other man. ‘Life is wonderful! The world is so exciting! Think about Italy. It’s a wonderful country. have you ever been there?’
‘Oh, yes. I went there last year and I didn’t like it.’
‘Well have you been to Norway? have you ever seen the midnight sun?’
‘Oh, yes. I went there for my honeymoon and we saw the midnight sun. I didn’t enjoy it.’
‘Well, I have just returned from a safari in Africa. Have you visited Africa yet?’
‘Yes, I went on safari in East Africa last year and I climbed Mount Kilimanjaro. It was really boring.’
‘Well,’ said the other man, ‘I think that you’re very ill. Only the best psychiatrist in London can help you. Go to see Dr Greenbaum in Harley Street.’
‘But I am Dr Greenbaum.’ Answered the man sadly.
Pada hari Minggu malam dua pria bertemu di sebuah pub London. Salah satu dari mereka sangat tidak senang.
'Hidup ini mengerikan, segala sesuatu di dunia ini benar-benar membosankan,' katanya.
'Jangan katakan itu," kata pria lain. 'Hidup itu indah! Dunia ini sangat menarik! Pikirkan tentang Italia. Ini adalah negara yang luar biasa. Pernahkah kamu ke sana?'
'Oh ya. Saya pergi ke sana tahun lalu dan saya tidak menyukainya.”
'Nah, apakah Anda pernah ke Norwegia? apakah kamu pernah melihat matahari tengah malam?’
'Oh ya. Saya pergi ke sana untuk bulan madu saya dan kami melihat matahari tengah malam. Saya tidak menikmatinya.’
'Yah, saya baru saja kembali dari safari di Afrika. Apakah Anda sudah mengunjungi Afrika?’
'Ya, saya pergi bersafari di Afrika Timur tahun lalu dan saya mendaki Gunung Kilimanjaro. Itu benar-benar membosankan.
'Nah,' kata pria lain, 'saya pikir Anda sakit parah. Hanya psikiater terbaik di London yang dapat membantu Anda. Pergi menemui Dr Greenbaum di Harley Street.’
'Tapi saya Dr Greenbaum." Jawab pria itu sedih.
10.
1. Have you ever been to Paris?
2. Have you ever traveled on Eurostar?
3. Have you ever been to Rome?
4. Have you ever flown on Concorde?
5. Have you ever been to London?
6. Have you ever ridden on a double-decker bus?
7. Have you ever worked in Berlin?
11.
1. Ben's been to Paris three times.
2. He's never traveled on Eurostar.
3. He's been to Rome twice.
4. He's never flown on Concorde.
5. He's been to London four times.
6. He's never ridden on a double-decker bus.
7. He's worked in Berlin once.
12.
The life of Ryan
Yes, I've lived in a foreign country. In Japan, actually. I lived in Osaka for a year. I enjoyed it very much. I loved the food. And, yes, I have worked for a big company. I worked for Nissan, the car company, that's why I was in Japan. That was two years ago, then I got another job.
Ya, saya pernah tinggal di negara asing. Di Jepang, sebenarnya. Saya tinggal di Osaka selama setahun. Saya sangat menikmatinya. Saya menyukai makanannya. Dan, ya, saya telah bekerja untuk sebuah perusahaan besar. Saya bekerja untuk Nissan, perusahaan mobil, itu sebabnya saya berada di Jepang. Itu dua tahun lalu, lalu saya mendapat pekerjaan lain.
Have I stayed in an expensive hotel? No, never only cheap hotels for me, I'm afraid, but I have flown in a jumbo jet four or five times, actually. Oh, I've never cooked a meal for a lot of people. I love food but I don't like cooking, sometimes I cook for me and my girlfriend, but she likes it better if we go out for a meal! And I've never met a famous person — oh, just a minute, well not met but I've seen …er... I saw a famous politician at the airport once — Oh, who was it? I can't remember his name.
Apakah saya pernah menginap di hotel mahal? Tidak, tidak pernah, hanya hotel murah untuk saya, tapi saya telah terbang dengan jet jumbo empat atau lima kali, sebenarnya. Oh, saya tidak pernah memasak makanan untuk banyak orang. Saya suka makanan tetapi saya tidak suka memasak, kadang-kadang saya memasak untuk saya dan pacar saya, tetapi dia lebih suka jika kami pergi keluar untuk makan! Dan saya belum pernah bertemu orang terkenal — oh, sebentar, tidak bertemu, tapi saya pernah melihat … hmmm … Saya pernah melihat seorang politisi terkenal di bandara — Oh, siapa ya? Saya tidak ingat namanya.
…Er… I've only seen one Shakespeare play, when I was at school, we saw Romeo and Juliet. It was OK. I've driven a tractor though; I had a holiday job on a farm when I was 17. I enjoyed that. Good news — I've never been to hospital. I was born in hospital, of course, but that's different. Bad news I've never won a competition. I do the lottery every week, but I've never, ever won a thing!
…hmmm… Saya hanya pernah melihat satu drama Shakespeare, ketika saya di sekolah, kami melihat Romeo dan Juliet. Bagus juga. Saya sudah mengendarai traktor; Saya memiliki pekerjaan sambil liburan di sebuah peternakan ketika saya berusia 17 tahun. Saya menikmatinya. Kabar baiknya - saya belum pernah ke rumah sakit. Saya lahir di rumah sakit, tentu saja, tapi itu berbeda. Kabar buruknya saya tidak pernah memenangkan kompetisi. Saya ikut lotere setiap minggu, tetapi saya tidak pernah memenangkan apa pun!
14.
1. I've seen the latest Star Wars movies. ➜ Present Perfect
I saw the latest Star Wars films last week. ➜ Past Simple
Saya telah melihat film Star Wars terbaru.
Saya melihat film Star Wars terbaru minggu lalu.
2. The taxi has arrived. ➜ Present Perfect
The taxi arrived five minutes ago. ➜ Past Simple
Taksinya telah tiba.
Taksi sudah datang lima menit yang lalu.
3. We've seen the Taj Mahal. ➜ Present Perfect
We saw the Taj Mahal in 1997. ➜ Past Simple
Kami telah melihat Taj Mahal.
Kami melihat Taj Mahal pada tahun 1997.
4. She's written the letter. ➜ Present Perfect
She wrote the letter yesterday. ➜ Past Simple
Dia yang menulis surat itu.
Dia menulis surat itu kemarin.
5. I've done my homework. ➜ Present Perfect
I did my homework after supper. ➜ Past Simple
Saya telah mengerjakan pekerjaan rumah saya.
Saya mengerjakan pekerjaan rumah saya setelah makan malam
6. They've had lunch. ➜ Present Perfect
They had lunch at twelve o'clock. ➜ Past Simple
Mereka sudah makan siang.
Mereka makan siang pada pukul dua belas.
16.
Slow Version 👉🏻
A honeymoon in London
M = Marilyn J=Judy
M We're having a great time!
Kami bersenang-senang!
J Tell me about it! What have you done so far?
Ceritakan tentang itu! Kalian ngapain aja sejauh ini?
M Well, we've been to Buckingham Palace. That was the first thing we did. It’s right in the centre of London! went inside and looked around.
Nah, kami pernah ke Istana Buckingham. Itu adalah hal pertama yang kami lakukan. Tepat di pusat kota London! masuk ke dalam dan melihat sekeliling.
J Have you seen the Houses of Parliament yet?
Kamu sudah melihat Gedung Parlemen belum?
M Yeah, we have. We’ve just had a boat ride on the River Thames and we went right past the Houses of Parliament. We saw Big Ben! Then we went on the London Eye, That's the big wheel near Big Ben, That was this morning. This afternoon we're going to take a taxi to Hyde Park and then go shopping in Harrods. Tomorrow morning we're going to see the Crown Jewels in the Tower of London.
Sudah. Kami baru saja naik perahu di Sungai Thames dan kami melewati Gedung Parlemen. Kami melihat Big Ben! Lalu kami pergi ke London Eye. Itu roda besar di dekat Big Ben, Itu tadi pagi. Sore ini kami akan naik taksi ke Hyde Park dan kemudian berbelanja di Harrods. Besok pagi kami akan melihat Crown Jewels di Menara London.
J Wow! You're busy! And what about those big red buses? Have you travelled on a double-decker bus yet?
Wow! Kalian sibuk! Dan bagaimana dengan bus merah besar itu? Sudahkah kalian bepergian dengan bus tingkat?
M Oh, yeah we took one when we went to Buckingham Palace. We sat upstairs. You get great view of the city.
Oh, ya, kami mengambil satu ketika kami pergi ke Istana Buckingham. Kami duduk di lantai atas. Anda mendapatkan pemandangan kota yang indah.
J Tomorrow's your last night. What are you going to do on your last night?
Besok malam terakhirmu. Apa yang akan kamu lakukan di malam terakhirmu?
M Well, we're going to the theatre, but we haven't decided what to see yet.
Yah, kami akan pergi ke teater, tapi kami belum memutuskan apa yang akan kami lihat.
J Oh, you're so lucky! Give my love to Rod!
Oh, kau sangat beruntung! Berikan cintaku pada Rod!
M Yeah. Bye, Judy. See you soon!
Ya. Sampai jumpa, Yudi. Sampai jumpa lagi!
17.
1. Have you done the washing-up?
2. Have you done the shopping?
3. Have you washed your hair?
4. Have you cleaned the car?
5. Have you made the dinner?
6. Have you met the new students?
7. Have you had a coffee?
8. Have you given your homework to the teacher?
9. Have you finished the exercise?
18.
1. They haven't had it.
= They haven't had lunch.
2. She hasn't washed it.
= She hasn't washed her hair.
3. They haven't seen it.
= They haven't seen Buckingham Palace.
4. He hasn't had it.
= He hasn't had a shower.
5. We haven't moved.
6. She hasn't given me it.
= She hasn't given it to me.
= She hasn't given me a birthday present.
7. They haven't swum.
8. She hasn't helped her.
= She hasn't helped my mother.
19.
1.
A Have you tidied your room yet?
B Yes, I’ve just tidied it.
2.
A Has Ann spoken to the bank manager?
B Yes, she has spoken to him.
3.
A Has Marked made a cup of tea?
B Yes, he has made one.
4.
A Have you done your homework?
B Yes, I have done it.
5.
A has Mr. Jones read the report?
B Yes, he has read it.
6.
A Have you called a taxi?
B Yes, I have called one.
20.
1. I saw Jim ten days ago.
Saya melihat Jim sepuluh hari yang lalu.
(Saya bertemu dengan Jim sepuluh hari yang lalu.)
2. Have you ever tried Japanese food?
Apakah Anda pernah mencoba makanan Jepang?
3. Have you finished writing your book yet?
Apakah kamu sudah selesai menulis bukumu?
4. I've never seen anyone who eats more than you.
Saya belum pernah melihat orang yang makan lebih banyak dari kamu.
5. Are there any letters for me? I've just seen the postman.
Apakah ada surat untuk saya? Aku baru saja melihat tukang pos.
6. We went out to a restaurant yesterday.
Kami pergi ke restoran kemarin.
21.
1. I saw John yesterday.
Saya melihat (bertemu) John kemarin.
2. Have you ever eaten Chinese food?
Apakah Anda pernah makan makanan Cina?
3. Donna won $5,000 last month.
Donna memenangkan $5.000 bulan lalu.
4. I’ve never drunk champagne.
Saya tidak pernah minum sampanye.
5. Tom has never been to America.
Tom belum pernah ke Amerika.
6. Has your sister had the baby yet?
Apakah adikmu sudah melahirkan?
7. I haven’t finished my homework yet.
Saya belum menyelesaikan pekerjaan rumah saya.
8. Has she just bought a new car?
Apakah dia baru saja membeli mobil baru?
23.
1. Bob’s not here. He’s gone to work.
Bob tidak ada di sini. Dia pergi bekerja.
2. The office is empty. Everybody has gone home.
Kantornya kosong. Semua orang sudah pulang.
3. It’s good to see you again. Where have you been?
Senang bertemu denganmu lagi. Kemana Saja Kamu?
4. My brother’s been to America four times.
Adikku sudah empat kali ke Amerika.
5. Sorry, you can’t speak to Anna. She’s gone to a party.
Maaf, Anda tidak dapat berbicara dengan Anna. Dia telah pergi ke pesta.
6. Mary’s hair looks nice. She’s just been to the hairdresser’s.
Rambut Mary terlihat bagus. Dia baru saja pergi ke penata rambut.
7. Peter’s gone to Canada and he’s staying there for three weeks.
Peter pergi ke Kanada dan dia tinggal di sana selama tiga minggu.
24.
1. When I grow up, I'm going to be a TV star.
Ketika saya dewasa, saya akan menjadi bintang TV.
2. “It’s very hot in here.” “take off your jumpers, then.”
"Sangat panas disini." "Lepaskan jumpermu, kalau begitu."
3. Helen starts work at 8 a.m., so she gets up at 6 a.m.
Helen mulai bekerja jam 8 pagi, jadi dia bangun jam 6 pagi.
4. My sister's a children's nurse. She really likes looking after babies.
Kakakku seorang perawat anak. Dia sangat suka merawat bayi.
5. Could you turn the light on, please? It's getting dark.
Bisa tolong nyalakan lampunya? Hari mulai gelap.
6. It's terribly difficult to give up smoking. I've tried many times!
Sangat sulit untuk berhenti merokok. Saya sudah mencoba berkali-kali!
7. “I'd like to try on this dress, please.” "Of course. The changing rooms are over there.”
"Aku ingin mencoba gaun ini, tolong." "Tentu saja. Ruang ganti ada di sana."
8. Why don't we turn on the television to watch the news.
Mengapa kita tidak menyalakan televisi untuk menonton berita.
9. Put your coat on. It's cold outside.
Pakai mantelmu. Diluar dingin.
10. I can't go out tonight. I've got too much homework.
Aku tidak bisa keluar malam ini. Aku punya terlalu banyak pekerjaan rumah.
25.
Joyce Bews
1. She was a dressmaker.2. She lives in Portsmouth.3. She has been to Australia, America, and Spain.4. She married, buts he didn't have any children.5. No, her husband died 10 weeks after they were married.6. She gave up smoking cigarettes when she was 65becauseher husband died of lung cancer.7. Her husband died of lung cancer only 10 weeks after theymarried. Her niece is 75. Her youngest brother has just died, aged 90.8. Only once. She had pneumonia when she was 20.9. She likes fruit.10. She doesn't like doing exercise.
Tommy Harrison
1. He was an engineer.2. He lives in Bristol.3. He has only been abroad once, to France during the War.4. He married, but he didn't have any children.5. No, his wife died 14years ago.6. He gave up smoking cigarettes 40 years ago and changed to a pipe.7. His wife, Maude, died 14 years ago. His father lived until he war 99.8. Only once. He had rheumatic fever just before the First World War.9. He likes English breakfast - bacon, eggs, toast, and marmalade.10. He likes dancing and swimming.
Alice Patterson-Smythe
1. She was an ambulance driver and a school secretary.2. She lives in Norfolk.3. She has been to Japan and America.4. She married and she had three children.5. No, her husband died 25 years ago.6. She gave up smoking cigarettes when she was 68 because she had a heart attack.7. She has three children, six grandchildren, and 11 great-grandchildren. Her grandson is a millionaire. He took her on his airplane to visit Tokyo, Los Angeles, and Miami. Her mother was 95 when she died.8. She had a heart attack when she was 68.9. She likes fruit and vegetables.10. She likes to golf and Latin American dancing.
26 & 27.
All my bags are packed, I’m ready to go,
I’m standing here outside your door,
I hate to wake you up to say good-bye.
But the dawn is breaking,
it’s early morn, the taxi’s waiting.
He’s blowing his horn.
Already I’m so lonesome
I could die.
Chorus:
So kiss me and smile for me,
tell me that you’ll wait for me,
hold me like you’ll never let me go.
‘Cause I’m leaving on a jet plane, don’t know when I’ll be back again.
Oh, babe, I hate to go.
There’s so many times I’ve let you down
So many times I’ve played around,
I tell you now they don’t mean a thing.
Every place I go I’ll think of you, every song I sing I’ll sing for you,
when I come back,
I’ll bring your wedding ring.
28.
1. You arrive at the airport.
Anda tiba di bandara.
2. You get a trolley for your luggage.
Anda mendapatkan troli untuk bagasi Anda.
3. You check in your luggage and get a boarding pass.
Anda check-in bagasi Anda dan mendapatkan boarding pass.
4. You go through passport control.
Anda melewati pemeriksaan paspor.
5. You wait in the departure lounge.
Anda menunggu di ruang tunggu keberangkatan.
6. You check the departures board for your gate number.
Anda memeriksa papan keberangkatan untuk nomor gerbang Anda.
7. You board the plane.
Anda naik pesawat.
29.
Script
British Airways flight BA 516 to Geneva boarding at gate 4, last call. Flight BA 516 to Geneva, last call.
Scandinavian Airlines flight SK 832 to Frankfurt is delayed on hour. Flight SK 832 to Frankfurt, delayed one hour.
Air France flight 472 to Amsterdam is now boarding at gate 17. Flight AF 472 to Amsterdam, now boarding, gate 17.
Lufthansa flight 309 to Miami is now boarding at gate 32. Flight LH 309 to Miami, now boarding gate 32.
Virgin Airlines flight to New York, VS 876 to New York. Please wait in the departure lounge until a further announcement. Thank you.
Passengers are reminded to keep their hand luggage with them all times.
30.
• in the arrive hall: Rod and Marilyn meeting Marilyn's sister, Judy
• in the departure lounge: Two passengers
• at the departure gate: Boyfriends/Girlfriend talking to girlfriend/boyfriend
• at the check-in desk: Check-in assistant and passengers
31.
1. Did the announcement say gate 4 or 14?
2. Have you got much hand luggage?
3. Did you have a good honeymoon?
4. When can we see each other again?
32.
1. just/now
2. but
3. had
4. much
5. going
6. has
7. lots
8. couldn't/didn't
9. quickly
10. going
11. like
12. visit
