Answer Key - Exercise 31
1.
1. Bob loves children.
He’s going to be a teacher.
Bob menyayanti anak-anak.
Dia akan menjadi guru.
2. Maria's good at languages.
She’s going to be an interpreter.
Maria pandai bahasa.
Dia akan menjadi penerjemah.
3. Mary likes writing.
She’s going to be a journalist.
Mary suka menulis.
Dia akan menjadi jurnalis.
4. Sue and Peter are studying medicine.
They’re going to be doctors.
Sue dan Peter sedang belajar kedokteran.
Mereka akan menjadi dokter.
5. Anna likes modern buildings.
She’s going to be an architect.
Anna menyukai bangunan modern.
Dia akan menjadi seorang arsitek.
6. Bill's good at numbers.
He’s going to be an accountant.
Bill pandai berhitung.
Dia akan menjadi seorang akuntan.
7. Lisa can run very fast.
She’s going to be an athlete.
Lisa bisa berlari sangat cepat.
Dia akan menjadi seorang atlet.
2.
1. Look at the man on the bridge! I think he is going to jump.
Lihat pria itu di jembatan! Saya pikir dia akan melompat.
2. I don't feel well. I think I am going to be sick.
Saya merasa tidak enak badan. Saya pikir saya akan sakit.
3. It's so cold and look at those clouds! I think it is going to snow.
Sangat dingin dan lihatlah awan-awan itu! Saya pikir itu akan turun salju.
4. This film's boring. We are going to leave.
Film ini membosankan. Kami akan pergi.
5. Sally's wearing her best clothes. She is going to have a job interview.
Sally memakai pakaian terbaiknya. Dia akan menjalani wawancara kerja.
6. Hurry up! It's nearly ten o'clock! you are going to be late.
Cepat! Ini hampir jam sepuluh! kamu akan terlambat.
7. ‘Do you want to walk to the shops?’ ‘no, I am going to drive’.
'Apakah Anda ingin berjalan ke toko?' 'tidak, saya akan mengemudi'.
3.
1. R I'm going to be a ballet dancer.
Aku akan menjadi penari balet.
2. B I'm going to travel all over the world.
Saya akan bepergian ke seluruh dunia.
3. B I'm going to learn Russian.
Saya akan belajar bahasa Rusia.
4. MB I'm going to learn to drive.
Aku akan belajar mengemudi.
5. R I'm going to open a school.
Aku akan membuka sekolah.
6. R I'm not going to marry until I'm thirty-five.
Saya tidak akan menikah sampai saya berusia tiga puluh lima tahun.
7. MB I'm not going to wear skirts and blouses.
Saya tidak akan memakai rok dan blus.
8. MB I'm going to wear jeans and T-shirts all the time.
Saya akan memakai jeans dan T-shirt sepanjang waktu.
9. MB I'm going to write a book.
Aku akan menulis buku.
10. MB I'm going to become a TV star.
Aku akan menjadi bintang TV.
Audio Transcript
Rosie
When I grow up, I'm going to be a ballet dancer. I love dancing. I go dancing three times a week. I'm going to travel all over the world and I'm going to learn French and Russian because I want to dance in Paris and Moscow. I'm not going to marry until I'm thirty-five and then I'm going to have two children. First, I'd like a girl and then a boy — but maybe I can't plan that! I'm going to work until I'm 75. I'm going to teach dancing and I'm going to open a dance school. It's all very exciting.
Saat saya besar nanti, saya akan menjadi penari balet. Saya sangat suka menari. Saya pergi menari tiga kali seminggu. Saya akan bepergian ke seluruh dunia dan saya akan belajar bahasa Prancis dan Rusia karena saya ingin menari di Paris dan Moskow. Saya tidak akan menikah sampai saya berusia tiga puluh lima tahun dan kemudian saya akan memiliki dua anak. Pertama, saya ingin anak perempuan dan kemudian anak laki-laki — tapi mungkin saya tidak bisa merencanakannya! Saya akan bekerja sampai saya berusia 75 tahun. Saya akan mengajar menari dan saya akan membuka sekolah tari. Semuanya sangat mengasyikkan.
Miss Bishop
When I retire er well er two things. First, I'm going to learn Russian I can already speak French and German, and I want to learn another language. And second, I'm going to learn to drive. It's terrible that I'm 59 and I can't drive — no time to learn. Then I'm going to buy a car and travel all over the world. Also, I'm not going to wear boring clothes any more, I hate the skirts and blouses I wear every day for school. I'm going to wear jeans and T-shirts all the time. And when I return from my travels, I'm going to write a book and go on TV to talk about it. I'm going to become a TV star!
Ketika saya pensiun ... uhmmm dua hal. Pertama, saya akan belajar bahasa Rusia. Saya sudah bisa berbicara bahasa Prancis dan Jerman, dan saya ingin belajar bahasa lain. Dan kedua, saya akan belajar mengemudi. Sangat buruk bahwa saya berusia 59 tahun dan saya tidak bisa mengemudi — tidak ada waktu untuk belajar. Lalu saya akan membeli mobil dan bepergian ke seluruh dunia. Juga, saya tidak akan memakai pakaian yang membosankan lagi, saya benci rok dan blus yang saya pakai setiap hari ke sekolah. Saya akan memakai jeans dan T-shirt sepanjang waktu. Dan ketika saya kembali dari perjalanan saya, saya akan menulis buku dan pergi ke TV untuk membicarakannya. Aku akan menjadi bintang TV!
4.
1. It's going to rain.
Akan turun hujan.
2. You're going to be late.
Anda akan terlambat.
3. I'm going to sneeze.
Aku akan bersin.
4. They're going to have a baby.
Mereka akan punya bayi.
5. She's going to win.
Dia akan menang.
6. He's going to jump.
Dia akan melompat.
7. He's going to fall.
Dia akan jatuh.
8. They're going to kiss.
Mereka akan berciuman.
5.
1. Take an umbrella. It's going to rain.
Bawa payung. Akan turun hujan.
2. Look at the time! You're going to be late for the meeting.
Lihat waktu! Anda akan terlambat untuk rapat.
3. Anna's running very fast. She's going to win.
Anna berlari dengan sangat cepat. Dia akan menang.
4. Look! Jack's on the wall!! He's going to fall.
Lihat! Jack ada di tembok itu!! Dia akan jatuh.
5. Look at that man! He's going to jump.
Lihat pria itu! Dia akan melompat.
6. They're going to have a baby. It's due next month.
Mereka akan memiliki bayi. Akan terjadi bulan depan.
7. There's my sister and her boyfriend! Come on! They're going to kiss.
Ada saudara perempuan saya dan pacarnya! Yaak! Mereka akan berciuman.
8. “Oh dear. I'm going to sneeze. Aaattishooo!!” "Bless you!"
"Aduh. Aku akan bersin. Aaattishoooo!!” "Diberkatilah Anda!"
----------------
Catatan:
Di luar negeri biasanya orang-orang mengatakan "Bless you!" kepada orang yang bersin.
